ಕ್ಯಾಥರೀನಾ ಏನಾದಳು ? / Catherina Enaadalu ?

ಕ್ಯಾಥರೀನಾ ಏನಾದಳು ?/ Catherina yenaadalu? – ಪದ್ಮರಾಜ ದಂಡಾವತಿ ಅವರು ‘ಕ್ಯಾಥರೀನಾ ಏನಾದಳು?’ ಎನ್ನುವ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಲೇಖಕ ಹೆನ್ರಿಚ್ ಬೋಲ್ ಅವರ 1974ರ ಕಾದಂಬರಿ “ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಆನರ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಥರೀನಾ ಬ್ಲೂಮ್” (The Lost Honour of Katharina Blum) ನ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಿಂದಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಮುಗ್ಧ ಮಹಿಳೆಯ ಜೀವನವು ಹೇಗೆ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದರ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಅನೈತಿಕ ವರದಿಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನದ ಮೇಲಾಗುವ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.